Королева воинов и джентльмен разбавят компанию салемских ведьм
19 января 2015 г.
Осторожно, возможны спойлеры!
Люси Лоулесс и Джо Дойл пополнили актерский состав сериала «Салем»
Обсуждение новости
Assassini
Гость
Какая Ксина?!! На английском это ЗИНА, а на русском, дабы избежать комического эффекта, сделали "ЗЕНА".
Гость
21 января 2015 в 18:47:14
xICYx писал(а):BomfankMCs писал(а):Задрали уже. Xena всегда произносится как Ксина, а не Зена.xICYx писал(а): Зена - королева воинов?! Не..не слышал..и слышать не хочу!
Ксена - принцесса воин?! Да..именно так..и никак иначе.
Задрали уже. Xena всегда произносится как Зина, а не Ксена.
Какая Ксина?!! На английском это ЗИНА, а на русском, дабы избежать комического эффекта, сделали "ЗЕНА".
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость
Ксена - это не совсем правильный вариант. Даже на оригинале произносят как "Зина" (на "з").