Серия не просмотрена

Укушенная

3 сезон

1 серия

Нечто вроде семьи

Family, Of Sorts

Предыдущая серия

Следующая серия

Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии

Предыдущая страница

1 2 3 4

Следующая страница

cavemantv
Заслуженный зритель

16 февраля 2016 в 19:57:55

не претендую на абсолютность знаний англ. языка, но мне кажется, что перевод названия серии не вполне корректен. Family, of sorts - в данном случае of sorts переводится "что то вроде", "вроде как", "в некотором роде". Но "Семьи всех видов"? Не кажется что надмозговато?

Ответить

Пожаловаться

ChaZmik
Заслуженный зритель | Оценка серии: 8 из 10

16 февраля 2016 в 20:18:18

Не ваша, вот и беситесь!

Ответить

Пожаловаться

BORBYCH
Заслуженный зритель

16 февраля 2016 в 20:45:20

Спасибо!

Ответить

Пожаловаться

icro
Заслуженный зритель

16 февраля 2016 в 20:48:31

Знатоки англ.языка уже достали, дебилы .... Ждем ходящих

Ответить

Пожаловаться

aliney21
Заслуженный зритель

16 февраля 2016 в 20:56:10

Баба красивая конечно. Ну а сериал-мусор.

Ответить

Пожаловаться

yanusiuss
Заслуженный зритель

16 февраля 2016 в 20:58:10

Сериал можно назвать "Притрушенная"

Ответить

Пожаловаться

k1r0n415
Заслуженный зритель

16 февраля 2016 в 21:01:22

О ужаленная,Спасибо,оценим)

Ответить

Пожаловаться

uNcloned
Заслуженный зритель

16 февраля 2016 в 21:18:08

Спасибо

Ответить

Пожаловаться

MoonDemon

Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

16 февраля 2016 в 22:45:38

Получается она тоже Русская:)

Ответить

Пожаловаться

kolyakon
Заслуженный зритель | Оценка серии: 1 из 10

17 февраля 2016 в 00:02:28

[quote="groovyman"]Вот и ящерка вернулась!-)
А тем временем 11.22.63 вышел сразу весь...) Это к слову о Кинге, если кто не понял...[/quote] Хде??? Только первая серия!!!! Книгу читал - понравилась очень

Ответить

Пожаловаться

Предыдущая страница

1 2 3 4

Следующая страница

Оставьте Ваш комментарий:

Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.

Вход

Регистрация

Ваша оценка:

Правила сайта

Вход