Конь без клички

просто нет уже эмоций!
сериал заряженный!
супер просто,ёпта))))

Ха, Джесси - красавец! Утёр нос предкам.
А родители то у него как шокировали меня. Ну неужели так можно к родному сыну относиться? Как будто это не их сын, а попрошайка какой то подошел.
А вот что случилось, пока мылся Уолт, очень интересно! Ждем продолжения.

[quote="juzs"]оффтоп. а вдруг кто надо прочитает?
напишите, уже ж кто-нибудь, плагин к фф (етц) или програмульку, чтоб маяковала о выходе новых серий.
[/quote]

такая програмулька назавыецо любой RSS Reader, плагинов ко всем браузерам тоже навалом...

[quote="joomba"]Удивительно! Как этот старикан запомнил!? Видно в своё время он был грозой преступного мира.[/quote]

А разве по тому, как он мастерски кривляется не видно, что он зверский мега-гангста? ;)

[quote="WBogdanov"][quote="Collitray"]Может я ошибаюсь, но походу в этой серии ляп есть, ибо старик не мог знать имя Уолтера, т.к. при Туко ( вроде бы ) он Хайзенбергом представлялся, он только имя Джесси мог знать[/quote]

2 серия 2-го сезона. "Попандос"

00:15:39
Туко: Карманы вывернули.

А говорил тебя зовут Хайзенберг, Уолтер Хартуэлл Уайт.
[/quote]

Значит я ошибся, как обычно впрочем. А Вам большое спасибо за перевод, очень атмосферно, лучшего и не пожелаешь, ну только если особо ядрёную брань, переводить матом, хотя я хз есть ли там ваще такие места

Сериал поражает воображение! То с какой легкостью режиссер вводит новые символы, то с какой достоверностью показаны переживания героев, а так же уровень реализма. Всё это заслуживает высокой оценки и позволяет назвать его, в некоторой степени, произведением искусства. Даже читая здешние комментарии, можно увидеть, что герои уже живут своей жизнью, их все воспринимают как живых. Нет никаких сомнений, что всё это действительно может происходить в одном из штатов США, чему способствуют даже такие мелочи, как сайты www.savewalterwhite.com и www.bettercallsaul.com . Вообщем, на мой взгляд, это лучший сериал десятилетия, если не больше. И на фоне всего этого хотелось бы выразить огромную благодарность lostfilm за прекрасно сделанную работу. Врядли центральные каналы смогли бы справить с ней на таком же уровне.

Гут серия.

[quote="WBogdanov"][quote="joomba"]Удивительно! Как этот старикан запомнил!? Видно в своё время он был грозой преступного мира.[/quote]

А разве по тому, как он мастерски кривляется не видно, что он зверский мега-гангста? ;)[/quote]
Кривляться кто угодно может, а вот такие качества как ясный ум, даже в такие-то годы, причем будучи прикованным к креслу и потерявшим дар речи, заслуживают высокой оценки. Сразу понятно, что видный деятель был.

[quote="joomba"][quote="WBogdanov"][quote="joomba"]Удивительно! Как этот старикан запомнил!? Видно в своё время он был грозой преступного мира.[/quote]

А разве по тому, как он мастерски кривляется не видно, что он зверский мега-гангста? ;)[/quote]
Кривляться кто угодно может, а вот такие качества как ясный ум, даже в такие-то годы, причем будучи прикованным к креслу и потерявшим дар речи, заслуживают высокой оценки. Сразу понятно, что видный деятель был.[/quote]

То что он видный деятель был, становится понятно в полицейском участке, когда он "по понятиям" Джесси не сдал

Вполне возможно, что старикан прикован к креслу и лишен речи из-за неудачного покушения других главарей мафии в своё время. Пара пуль, одна в голову, другая в позвоночник - и всё. И можно сохранить нормальный рассудок но остаться инвалидом на всю оставшуюся.