Сёгун

Юки Кэдоин

Yûki Kedôin

Takemaru

Takemaru

Акико Кобаяси

Akiko Kobayashi

Сетсу

Setsu

Космо Джарвис

Cosmo Jarvis

Джон Блэкторн

John Blackthorne

Хироюки Санада

Hiroyuki Sanada

Ёси Торанага

Yoshii Toranaga

Анна Саваи

Anna Sawai

Тода Марико

Toda Mariko

Таданобу Асано

Tadanobu Asano

Касиги Ябусиге

Kashigi Yabushige

Юки Кура

Yuki Kura

Ёси Нагакадо

Yoshii Nagakado

Такэхиро Хира

Takehiro Hira

Ishido Kazunari

Ishido Kazunari

Моэка Хоси

Moeka Hoshi

Усами Фудзи

Usami Fuji

Хирото Канаи

Hiroto Kanai

Касиги Оми

Kashigi Omi

Синносукэ Абэ

Shinnosuke Abe

Бунтаро

Buntaro

Хиромото Ида

Hiromoto Ida

Лорд Кияма

Lord Kiyama

Мако Фудзимото

Mako Fujimoto

Сизу

Shizu No Kata

Фуми Никайдо

Fumi Nikaidô

Госпожа Отиба

Ochiba No Kata

Томми Бастоу

Tommy Bastow

Отец Мартин Алвито

Father Martin Alvito

Ясунари Такэсима

Yasunari Takeshima

Мурадзи

Muraji

Токума Нисиока

Tokuma Nishioka

Тода Хиромацу

Toda Hiromatsu

Эриса Итикава

Erisa Ichikawa

Яёи

Yayoi

Такеши Курокава

Takeshi Kurokawa

Лорд Оно

Lord Ohno

Тоши Тода

Toshi Toda

Лорд Сугияма

Lord Sugiyama

Юка Кори

Yuka Kouri

Кику

Kiku

Ако

Ako

Леди Иё

Lady Iyo

Ёрико Догути

Yoriko Dôguchi

Кири

Kiri no Kata

Эми Камито

Emi Kamito

Blackthorne's Maid Chiyo

Blackthorne's Maid Chiyo

Нобуя Симамото

Nobuya Shimamoto

Небара Дзёзен

Nebara Jozen

Сэн Марс

Sen Mars

Yaechiyo Nakamura

Yaechiyo Nakamura

Нестор Карбонелл

Nestor Carbonell

Васко Родригес

Vasco Rodrigues

Паулино Нюнс

Paulino Nunes

Отец Делль'Аква

Father Dell'Aqua

Манами Хара

Manami Hara

Касиги Саки

Kashigi Saki

Юко Миямото

Yûko Miyamoto

Гин

Gin

Луис Феррейра

Louis Ferreira

Феррейра

Ferreira

Хиро Канагава

Hiro Kanagawa

Игараси Ёситомо

Igarashi Yoshitomo

Эита Окуно

Eita Okuno

Саэки Нобутацу

Saeki Nobutatsu

Ютака Такеучи

Yutaka Takeuchi

Акэти Дзинсай

Akechi Jinsai

Юкари Комацу

Yukari Komatsu

Экономка Юки

Housekeeper Yuki

Чарльз Чи Су Ким

Charles Chi Soo Kim

Докер

Osaka Dockman

Эйсукэ Сасаи

Eisuke Sasai

Лорд Ито

Lord Ito

Yuua Yamanaka

Yuua Yamanaka

Тода Рюдзи

Toda Ryuji

Юки Морита

Yuki Morita

Aki No Kata

Aki No Kata

Сора Миямото

Sora Miyamoto

Терудзи

Teruji

Куртис Хори

Kurtis Hori

Помощник повара

Assistant Cook

Ринтаро Савамото

Rintaro Sawamoto

Повар

Male Cook

Дзюнъити Тадзири

Junichi Tajiri

Уэдзиро

Uejirou

Нобуюки Обиканэ

Nobuyuki Obikane

Капитан Дзёзен

Jozen's Captain

Соити Сато

Soichi Sato

Пожилой доктор

Elderly Doctor

Даики Исида

Daiki Ishida

Слуга самурая

Gray Samurai Servant

Аюми Морита

Ayumi Morita

Хана

Hana

Yuki Takao

Yuki Takao

Usami Tadayoshi

Usami Tadayoshi

Харуно Ниияма

Haruno Niiyama

Natsu no Kata

Natsu no Kata

Дакота Долби

Dakota Daulby

Соломон

Salamon

Пол Чи-Пинг Чэн

Paul Cheng

Крестьянин

Village Peasant

Кэндзи Сато

Kenji Sato

Ёсинао

Yoshinao

Рё Хаясида

Ryo Hayashida

Крепкий самурай

Tough Green Samurai

Юкидзиро Хотару

Yukijirô Hotaru

Накамура Хидэтоси

Nakamura Hidetoshi

Нед Деннехи

Ned Dennehy

Капитан-генерал

Captain General

Aoi Gushiken

Aoi Gushiken

Девочка

Little Girl

Роджер ЛеБланк

Roger LeBlanc

Ропер

Roper

Брэндон Номура

Brandon Nomura

Масудзиро

Masujiro

Хикару Морита

Hikaru Morita

Молодой самурай

Young Green Samurai

Mila Miyagawa

Mila Miyagawa

Юная Рури

Young Ruri

Seiji Fukumura

Seiji Fukumura

Сакити

Sakichi

Akira Murai

Akira Murai

Лучник

Osaka Castle Brown Bowsman

Джейми Татэмти

Jamie Tatemichi

Самурай-Христианин

Christian Samurai

Kai Coulter

Kai Coulter

Юный Торанага

Young Toranaga

Габриел Прево-Такахаси

Gabriel Prevost-Takahashi

Серый страж

Gray Guard

Mana Nakamura

Mana Nakamura

Юная Марико

Young Mariko

Саё Ониси

Sayo Onishi

Woman #2

Woman #2

Shun Harada

Shun Harada

Христианин-крестьянин

Christian Peasant

Юта Такенака

Yuta Takenaka

Northern Samurai

Northern Samurai

Йоши Амао

Yoshi Amao

Сэра

Sera

Филип Кабрита

Philip Cabrita

Главный стрелок

Chief Gunner

Хинано Кудзукава

Hinano Kuzukawa

Юка

Yuka

Каси Райн Мазак

Kasey Ryne Mazak

Тюремный страж

Prison Guard

Яёи Хирано

Yayoi Hirano

Оба

Oba

Жоаким ди Алмейда

Joaquim de Almeida

Отец Доминго

Father Domingo

Кристофер Хори

Kristopher Hori

Юный Хиромацу

Young Hiromatsu

Джейсон Рики Косугэ

Jason Riki Kosuge

Самурай

Brown Samurai

Такааки Хиракава

Takaaki Hirakawa

Лорд Мидзогути

Lord Mizoguchi

Жерардо Баркала

Gerardo Barcala

Португальский священник

Portuguese Priest

Сана Мацуда

Sana Matsuda

Фрейлина Рури

Ruri's Lady in Waiting

Мэй Уритани

Mei Uritani

Японская проститутка

Japanese Prostitute

Masaru Hirakawa

Masaru Hirakawa

Самурай-посланник

Messenger Samurai

Kasumi Kanaya

Kasumi Kanaya

Жена самурая

Ajiro Samurai Wife

Luis Seki Chi

Luis Seki Chi

Капитан охраны

Captain of the Guards

Исао Исигаки

Isao Ishigaki

Врач

Doctor

Эйдзиро Озаки

Eijiro Ozaki

Курода Нобухиса

Kuroda Nobuhisa

Джаред Аджер-Фостер

Jared Ager-Foster

Пейтерзун

Peiterzoon

Tomio Fukumura

Tomio Fukumura

Капитан

Red Samurai Captain

Марк Фукухара

Mark Fukuhara

Нищий

Beggar

Рюта Като

Ryuta Kato

Sumiyoshi Tabito

Sumiyoshi Tabito

Хана Мацумото

Hanna Matsumoto

Молодой супруг

Young Consort

Такахиро Иноуэ

Takahiro Inoue

Нумата

Numata

Ричард Огава

Richard Ogawa

Молодой крестьянин

Young Peasant

Рекс Пэй

Rex Pai

Телохранитель лорда Сугиямы

Lord Sugiyama's Lifeguard

Лин Флора

Lin Flora

Woman #1

Woman #1

Юдзиро Сага

Yujiro Saga

Brown Leader Samurai

Brown Leader Samurai

Кайден Берж

Kaiden Berge

Безумец

Delirious Man

Хироо Минами

Hiroo Minami

Miyai

Miyai

Kei Senda

Kei Senda

Старшая служанка

Old Maid

Пол Мониз де Са

Paul Moniz de Sa

Отец Себастио

Father Sebastio

Сё Оямада

Shô Oyamada

Ёсифуса

Yoshifusa

Тамара Кияма

Tamara Kiyama

Молодая служанка

Young Maid

Хитоси Масаки

Hitoshi Masaki

Томоно

Tomono

Норихико Акаги

Norihiko Akagi

Dancing Samurai Busho

Dancing Samurai Busho

Кеван Охтци

Kevan Ohtsji

Red Officer #1

Red Officer #1

Нельсон Лейс

Nelson Leis

Хендрик

Hendrik

Джон Джей Джей Миллер

John JJ Miller

NIgel

NIgel

Naoki Tasaki

Naoki Tasaki

Takigawa Gray Guard

Takigawa Gray Guard

Азриэль Дэлман

Azriel Dalman

Percy

Percy

Haruka Igarashi

Haruka Igarashi

Леди Рин

Lady Rin

Синтаро Канаоя

Shintaro Kanaoya

Христианский послушник

Christian Acolyte

Фред Туа

Fred Toye

Режиссер

director

Джонатан ван Тюллекен

Jonathan van Tulleken

Режиссер

director

Такэси Фукунага

Takeshi Fukunaga

Режиссер

director

Хироми Камата

Hiromi Kamata

Режиссер

director

Эммануэль Осей-Куфур мл.

Emmanuel Osei-Kuffour

Режиссер

director

Шарлотта Брандстром

Charlotte Br?ndstr?m

Режиссер

director

Хироюки Санада

Hiroyuki Sanada

Продюсер

producer

Джэми Кэй Вилер

Jamie Kaye Wheeler

Продюсер

producer

Рэйчел Кондо

Rachel Kondo

Исполнительный продюсер

executive producer

Эрико Миягава

Eriko Miyagawa

Продюсер

producer

Микаэла Клэвелл

Michaela Clavell

Исполнительный продюсер

executive producer

Майкл Де Лука

Michael De Luca

Исполнительный продюсер

executive producer

Джо Смит

Jo Smith

Ассоциированный продюсер

associate producer

Шеннон Госс

Shannon Goss

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Эндрю МакДональд

Andrew Macdonald

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Джастин Маркс

Justin Marks

Исполнительный продюсер

executive producer

Жеро Бриссон

Geraud Brisson

Консультирующий продюсер

consulting producer

Хезер Тернер

Heather Turner

Ассоциированный продюсер

associate producer

Мако Камицуна

Mako Kamitsuna

Консультирующий продюсер

consulting producer

Том Винчестер

Tom Winchester

Продюсер

producer

Эрин Смит

Erin Smith

Продюсер

producer

Эдвард МакДоннел

Edward L. McDonnell

Исполнительный продюсер

executive producer

Мэтт Ламберт

Matt Lambert

Консультирующий продюсер

consulting producer

Аллон Рич

Allon Reich

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Caillin Puente

Caillin Puente

Ассоциированный продюсер

associate producer

Джонатан ван Тюллекен

Jonathan van Tulleken

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Рэйчел Кондо

Rachel Kondo

Сценарист

writers

Меган Хуанг

Maegan Houang

Сценарист

writers

Джастин Маркс

Justin Marks

Сценарист

writers

Джеймс Клавелл

James Clavell

Сценарист

writers

Эмили Ёсида

Emily Yoshida

Сценарист

writers

Caillin Puente

Caillin Puente

Сценарист

writers

Шеннон Госс

Shannon Goss

Сценарист

writers

Мэтт Ламберт

Matt Lambert

Сценарист

writers

Найджел Уильямс

Nigel Williams

Сценарист

writers